عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vida é uma montanha russa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحياة إفعوانية
| Porque aproximas-te a cada dia A vida é uma montanha russa | Open Subtitles | *لأن كل يوم أنت تقترب* * الحياة إفعوانية* |
| Porque aproximas-te a cada dia A vida é uma montanha russa | Open Subtitles | *لأن كل يوم أنت تقترب الحياة إفعوانية* |
| Porque aproximas-te a cada dia A vida é uma montanha russa | Open Subtitles | *لأن كل يوم أنت تقترب الحياة إفعوانية* |