عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vinagre balsâmico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخل
-
والخل البلسمي
| - vinagre balsâmico no terçol. | Open Subtitles | البلسم الخل في بلدي مكان قذر. |
| Não, não é vinagre balsâmico, é vinagre de orégãos. | Open Subtitles | لا ليس الخل البلسمي بل العشبي |
| "Quero vinagre balsâmico - à parte." | Open Subtitles | "أريد الخل جانباً" |
| sumo de amora e vinagre balsâmico. | Open Subtitles | واشتريت شيئين، عصير التوت البرّي والخل البلسمي. |
| E também sumo de amora e vinagre balsâmico. | Open Subtitles | أيضاً عصير التوت البرّي، والخل البلسمي. |