عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"virares as costas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تدير ظهرك
| E assim que virares as costas, eu vou para lá. | Open Subtitles | وما إن تدير ظهرك سأذهب إلى تلك الهوّة |
| Disse-te para não me virares as costas! | Open Subtitles | هل تسمعني؟ لقد أخبرتك بألا تدير ظهرك لي! |