"virgínia ocidental" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرب فيرجينيا
• فيرجينيا الغربية
• ويست فيرجينيا
• وست فيرجينيا
• فيرجينا الغربية
• فرجينيا الغربية
• غرب فرجينيا

Julgo que da última vez que falámos, estavas na Virgínia Ocidental a fazer detenções na Big Coal.
أنا ، أه أعتقد أن آخر مرة تحدثنا كنتَ في غرب فيرجينيا لكسر الفحم

Há 30 anos, a vila de Point Pleasant, na Virgínia Ocidental foi aterrorizada durante um ano por algo que matou gado e assustou as pessoas.
قبل 30 عاماً, مدينة "بوينت بليزانت, غرب فيرجينيا", أرعِبت لعام كامل من قبل شيء. يقتل الكائنات الحية, يرعب الناس.

Mais de 1500 toneladas de explosivos são usados para exploração do carvão, apenas na Virgínia Ocidental,
أكثر من 500 1 طنًا من المتفجرات تُستخدم لتعدين الفحم في فيرجينيا الغربية وحدها.

Encontrei-me com muitas pessoas na Virgínia Ocidental e no Kentucky oriental, ouvindo essas histórias e as suas preocupações.
التقيت عدة أشخاص في جنوب فيرجينيا الغربية وشرق كنتاكي للاستماع إلى قصصهم ومخاوفهم.

Não há nada que tenhamos de limpar na Virgínia Ocidental?
لا يوجد ثمّة ما يدعونا لتنظيفه في "ويست فيرجينيا"؟

E esse sotaque que desesperadamente tenta ocultar: Virgínia Ocidental puro.
و لهجتك التى حاولت اخفائها طويلا هي من وست فيرجينيا

"e director do Departamento de Neurocirurgia da Universidade de Virgínia Ocidental,
ورئيس قسم جراحة الأعصاب في جامعة "فيرجينا" الغربية : حيث قال

Aceitei trabalho na Universidade de Virgínia Ocidental.
كنت قد توليت منصبًا للتو في جامعة فرجينيا الغربية.

De um telefone público em Smoky Corners, Virgínia Ocidental.
"هاتف مدفوع الأجر في "سموكي كورنرز "بـ "غرب فيرجينيا

A Polícia Estadual de Virgínia Ocidental já está a vir.
شرطة ولاية "غرب فيرجينيا" في طريقها إلى هنا

A família vendeu o carro ao ferro-velho em Seneca Rocks, na Virgínia Ocidental.
عائلة الرجل الميت قالوا أنّهم باعوا السيارة للخردة في ساحة مخلفات بـ"سينكا روكس"، غرب "فيرجينيا"

Sei que tem uns 400 ha, daqui à Virgínia Ocidental.
سمعت أن لديك ألف فدان ممتازة من هنا وإلى غرب " فيرجينيا "

Não conhece o campo de prisioneiros de Wellenbeck, na Virgínia Ocidental?
ألم تسمع بـ ويلينبك معسكر لأسرى الحرب , فيرجينيا الغربية ؟

Então, Ohio, Maryland, Virgínia Ocidental, Nova York,
إذاً "اوهايو" "ماريلاند" "فيرجينيا الغربية"

O Supremo Tribunal decidiu, incorrectamente, creio eu, que, levar-vos sem o consentimento da Virgínia Ocidental, era ilegal.
محكمة العدل العليا أصدرت حكمها على نحو غير دقيق أن عملية نقلكم من دون موافقة محكمة "فيرجينيا" الغربية كانت غير قانونية

É a única que pode ajudar aquelas pessoas na Virgínia Ocidental.
أنتِ وحدكِ من بوسعها مساعدة أولئك الناس في "ويست فيرجينيا"

No 11º ano, ficaste em quarto na feira distrital de ciências na Virgínia Ocidental.
بالسنة ما قبل التخرج حللت في المركز الرابع في ولاية ويست فيرجينيا على مستوى الولاية كلها بالمعرض العلمي

Tu próprio disseste que a nossa companhia continua a envenenar pessoas na Virgínia Ocidental.
أنت قلت بنفسك أنّ شركتنا مازالت تسمّم الناس في "ويست فيرجينيا"!

Este de hoje foi lançado aqui. No Rio Elk, Virgínia Ocidental.
الضحيه الجديده عثر عليها هنا عند نهر الك , وست فيرجينيا

Temos aqui uma declaração escrita pelo Juiz Tobias Wagner, afirmando que tem autorização legal para entrar na Virgínia Ocidental em perseguição.
(تلقينا حكماً مخطوطاً من القاضى (توبياس واغنر يصرّح أنه مسموح لك قانوناً "بالدخول إلى "فيرجينا الغربية

No teto havia uma esfera do tamanho duma laranja para a Unidade de Contraterrorismo monitorizar a visita ao vivo, na Virgínia Ocidental.
يوجد في السقف آلة مراقبة صغيرة الحجم للمراقبة المباشرة للزيارة من طرف وحدة مكافحة الإرهاب في فرجينيا الغربية.

Banco Green Hills, em Petersberg, Virgínia Ocidental.
من مصرِف "جرين هيلز" في "بيتسبيرج" غرب "فرجينيا"