عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"visão desviada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
روئية
| Os passageiros descontentes são Esfomeados, Chateados, Sózinhos, Cansados, e tem uma visão desviada do mundo. | Open Subtitles | الراكب الغاضب هم جوعان, غاضب, وحيد, متعب و لديه روئية سيئة للعالم |
| Esfomeados, chateados, sózinhos, cansados, visão desviada. | Open Subtitles | جوعان, غاضب, وحيد, متعب روئية سيئة, |