عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivesse aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عشت هنا
| Mel, tu podias mesmo ajudar-me se eu vivesse aqui. | Open Subtitles | " ميل " بإمكانك مساعدتي حقاً إذا عشت هنا |
| - Pensei que vivesse aqui. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} اعتقدت أنك عشت هنا |
| O Windmere. Se vivesse aqui, já estava em casa! | Open Subtitles | ،ذا فيندمير)، إن عشت هنا) ! |