عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vivo e de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قيد الحياة و
-
حيّ و
| De que o tigre está vivo e de boa saúde. | Open Subtitles | بأن النمر على قيد الحياة و يفترس؟ |
| O Elvis está vivo e de boa saúde. | Open Subtitles | إن (ألفيس) على قيد الحياة و بخير. |
| E quero ver um vivo e de perto um dia. | Open Subtitles | و بخلاف الأغلبيّة أودّ رؤية واحدٍ حيّ و عن قرب ذات يوم |
| O Jimmy a Túlipa está vivo e de saúde. | Open Subtitles | جيمي ، التوليب حيّ و بخير. |