"você é uma mulher" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنتِ إمرأة
• انت امرأه
• أنتِ امرأة
• أنت أمرأة

você é uma mulher de conteúdo, e tenho a sorte de a ter como minha esposa.
أنتِ إمرأة رائعة جداً وأنا محظوظ لأنكِ زوجتي

você é uma mulher muito segura, para alguém que nunca amou... que só teve uma amiga verdadeira... e que lhe foi tirada prematuramente.
أنتِ إمرأة ذات ثقة كبيرة بالنسبة لشخصلميكنمحبوبا... لشخصلميكنلهسوىصديقحقيقيواحد... لشخصتمإنتزاعه...

Sou um homem que vive como mulher, e você é uma mulher que vive como...
أنا رجل يعيش كإمرأة، و أنتِ إمرأة تعيش كـ...

você é uma mulher perpicaz.
انت امرأه حاده البصيره

você é uma mulher inteligente e realizada, que precisa de trabalhar, ou vai perder a sua confiança, o seu sentido de identidade, e, mais importante, a cabeça.
أنتِ امرأة ذكية وبارعة التي تحتاج الى العمل أو سوف تفقدين ثقتك بنَفْسِك سوف تشعرين بالهاوية والأهم من ذلك عقلِكْ

você é uma mulher notável, se não leva a mal que o diga.
أنت أمرأة رائعة أنت لا تعنى ما تقولِ

Mas eu sou um homem. E você é uma mulher.
لكنّي رجل و أنتِ إمرأة.

O Mike não vale isto. você é uma mulher bonita, inteligente...
(مايك) لا يستحق هذا, أنتِ إمرأة ذكية وجذابة

Você é... uma mulher muito bonita.
أنتِ إمرأة جميلة جداً

você é uma mulher bastante vistosa.
أنتِ إمرأة شابة جميلة جداً

você é uma mulher de negócios.
أنتِ إمرأة أعمال

você é uma mulher muito rica.
أنتِ إمرأة ثرية للغاية

Hum... você é uma mulher com bastantes interesses Andrea.
أنتِ إمرأة مليئة بالتشويق يا (اندريا)

- você é uma mulher livre.
أنتِ إمرأة حرة

você é uma mulher especial, Gracie.
"انت امرأه طيبه ، "جراسى

você é uma mulher.
أنتِ امرأة ناضجة.

você é uma mulher muito bonita.
أنتِ امرأة جميلة

você é uma mulher incrível.
أنت أمرأة مذهلة