| Você ficará na cela de vigília até a hora da execução. | Open Subtitles | ستبقين في زنزانة انتظار حكم الاعدام حتى موعد اعدامك |
| Sabe, Catherine, tenho a sensação que Você ficará por aqui durante algum tempo. | Open Subtitles | نعم. أتعلمين, كاثرين. لدي شعور أنك ستبقين في الجوار لفترة من الوقت, |
| Você ficará aqui e não sairá deste quarto. | Open Subtitles | ستبقين هنا ولن تغادري هذه الغرفة |
| Você ficará OK aqui. | Open Subtitles | أنت ستكون بخير هنا |
| Você ficará muito contente comigo. | Open Subtitles | أنت ستكون سعيد للغاية معي. |
| Cuidadosamente. Você ficará bem. | Open Subtitles | بحرص، أنت ستكون بخير |
| Você ficará aqui e não sairá deste quarto. | Open Subtitles | ستبقين هنا ولن تغادري هذه الغرفة |
| 'Você ficará aqui, cuidando de mim.' | Open Subtitles | لن تذهبين يا (آني)، ستبقين هنا وتعتني بيّ |
| Você ficará na cidade? Claro. | Open Subtitles | وهل ستبقين في القرية - بالطبع - |
| Você ficará. | Open Subtitles | ستبقين. |
| Você ficará aqui. | Open Subtitles | ستبقين هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 