عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vocês os dois não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلاكما لا
| Bem, vocês os dois não acreditam no destino, mas, e se cair um raio... | Open Subtitles | اذن كلاكما لا تؤمنان بالقدر ماذا لو حصلت كارثه... . |
| Sei que vocês os dois não se dão bem... | Open Subtitles | -الآن، أعلم أن كلاكما لا تتفقان |