عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"volta para o teu lugar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عد إلى مقعدك
| - Deixa a Jasmine jogar. - Volta para o teu lugar, Curtis. | Open Subtitles | ـ دع (ياسمين) تنزل الملعب ـ عد إلى مقعدك يا (كيرتيس) |
| Volta para o teu lugar. | Open Subtitles | أوكي عد إلى مقعدك الآن |
| Volta para o teu lugar, por favor. | Open Subtitles | عد إلى مقعدك من فضلك. |
| Volta para o teu lugar! | Open Subtitles | عد إلى مقعدك! |