| Chuck, se falhares a missão, que irás cumprir sozinho, voltarás para a tua antiga vida. | Open Subtitles | تشاك، إن فشلت في إكمال المهمة و التي ستتعدها لوحدك ستعود إلى حياتك القديمة |
| Liberta-te da vontade de estar aqui e voltarás para o teu reino. | Open Subtitles | بأن تكون هنا، ووقتها ستعود إلى عالمك. نفذ الأمر الآن! |
| Um dia tu voltarás para Veneza. | Open Subtitles | يوماً ما ستعود إلى البندقية |
| Tenho a certeza de que jogar uma moeda aqui significa que, um dia, voltarás para Roma. | Open Subtitles | مجنون طوال الليلة أنا متأكدة بان إلقاء عملة فى النافورة (تعنى أنك ستعود إلى (روما |
| Como voltarás para Camelot? | Open Subtitles | كيف ستعود إلى (كاميلوت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 