عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vontade de morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رغبة في الموت
| Tem vontade de morrer ou algo assim? | Open Subtitles | هل لديك رغبة في الموت أو شيء من هذا؟ |
| Estávamos dispostos a morrer por si, mas eu não tenho vontade de morrer. | Open Subtitles | كنا مستعدين لنموت من أجلك... لكن ليس لدي رغبة في الموت |
| Parece que tens vontade de morrer. | Open Subtitles | وكأن لديكَ رغبة في الموت. |