| Quero explicar-lhes como podem colaborar com o vosso caso. | Open Subtitles | سأشرح لهما أفضل طريقة للتعاون في قضيتك. |
| O vosso caso acabou de entrar na dimensão do bizarro. | Open Subtitles | قضيتك دخلت للتو بُعد جديد بالكامل من الغرابة |
| Parabéns pelo briefing bem sucedido. Resolveram o vosso caso. | Open Subtitles | تهانينا على نجاحكم بالإجتماع، أتممت قضيتكم |
| Até que isso aconteça, todos vós... retornados terão de defender o vosso caso perante um juiz. | Open Subtitles | حتى يحدث هذا، جميعكم... أيها العائدين ستضطرون أن تبرروا قضيتكم أمام القاضي |
| O que estou a dizer é que o vosso caso está sujo, e se esperarem até isto chegar a acusação, vou fazer o que for preciso para o provar. | Open Subtitles | ما أقصده هو أن قضيّتكم مَعيبة وفي حال وصلت إلى المحكمة سأقضي وقتًا ممتعًا |
| Joyce Linehan. Sou da cidadania e imigração dos EUA, e vou tratar do vosso caso. | Open Subtitles | أنا (جويسي لاينهان) ، أعمل في مكتب الولايات المتحدة للأجانب والتجنيس،سأتولى أمر قضيتكما |
| Há três anos e não vou aceitar o vosso caso. | Open Subtitles | منذ ثلاثة سنوات، وأنا لن أقبل بقضيتكم |
| Não quero destruir o vosso caso. | Open Subtitles | أن لست مهتماً بتدمير قضيتك أيها العميل بووث |
| Mas ainda antes de considerar ficar com o vosso caso, eu tenho que ouvir o seu relato do que aconteceu. | Open Subtitles | و لكن قبل أن ابدأ، حدثني عن قضيتك يجب ان اسمع منك ما حدث |
| Achas mesmo que essa testemunha pode ajudar o vosso caso? | Open Subtitles | هل تظن حقا ان هذا الشاهد سيخدم قضيتك ؟ انه افضل دليل |
| O vosso caso não é o único no qual estamos a trabalhar. | Open Subtitles | قضيتك ليست القضية الوحيدة التي نعمل عليها |
| Que diferença faz isso no vosso caso? | Open Subtitles | ماذا سوف يشكل فارق في قضيتك هذا الأمر, على أية حال؟ |
| Tenho a certeza que ele ligou-se emocionalmente com o vosso caso. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنه شعر بتعاطف نحو قضيتك |
| Isso é uma grande palavra, principalmente no vosso caso. | Open Subtitles | أبرئ؟ هذه كلمة كبيرة خصوصا في قضيتكم |
| Analisei o vosso caso, e é extremamente forte. | Open Subtitles | لقد راجعت قضيتكم و هي قوية للغاية |
| O vosso trabalho, o vosso caso só se ganha com uma condenação. | Open Subtitles | وظيفتكم، قضيتكم تربح في حالة الإدانة |
| "NÃO POSSO ACREDITAR QUE É UMA FIRMA DE ADVOGADOS!" Muito bem, senhores, eu aceito o vosso caso. | Open Subtitles | حسن ، سأقبل بتولّي قضيتكم |
| Do que vos interessa... O vosso caso. | Open Subtitles | من الشيء الذي تهتمون به , قضيّتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 