"voto em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أصوت
• الاقتراع في
• اصوت

- Eu não Voto em ninguém. - Oh, vamos.
ـ لا أصوت لأي أحد ـ بالله عليك

Esta coisa da Summer deixou-me todo confuso. Voto em ficar.
مسألة (سمر) هذه عقدة في أذني، أصوت للمكوث هنا

Voto em não perdermos de todo.
أصوت لعدم الخسارة إطلاقاً

Há um posto de controlo policial no exterior de uma assembleia de Voto em Watts.
هناك نقطة تفتيش خارج مكان الاقتراع في واتس

Eu Voto em qualquer coisa que não tenhas de escrever nas costas dos teus amigos.
انا اصوت لأى شىء ليس عليك ان تكتبه من خلف ظهر اصدقائك

Em tempos remotos, o Oráculo de Delfos respondia a perguntas de reis e plebeus, tal como: "Voto em quem?"
قديما، كان كهنة "ديلفى" يجيبون عن الأسئلة... للملوكو العامّيين، مثل "لما علىّ أن أصوت له؟"

Voto em mim. Mais alguém?
وأنا أصوت لنفسي أي أحد آخر؟

Eu também Voto em mim.
وأنا أصوت لصالحي، أيضاً.

- Não Voto em nenhum maricas.
-أنا لن أصوت لأي من العاهرات .

- Voto em mim.
ـ أصوت لصالحى

- Eu Voto em ti Felix!
- (أنا أصوت لك يا (فيليكس -

Eu Voto em ti.
أصوت لصالحك.

Apesar do incidente violento na assembleia de Voto em Knoxville, que o Presidente está a tratar neste momento, queremos garantir a todos os que ponderam não ir votar, que não só é seguro ir votar, mas que é vosso dever fazê-lo.
وعلي الرغم من الحادث العنيف في مركز الاقتراع في (نوكسفيل) الذي يهتم بأمره الرئيس الآن، بينما نتحدث نريد أن نؤكد لأي شخص يفكر بعدم التصويت

Voto em esquecermos tudo, desculparmo-nos e seguirmos em frente.
أنا اصوت أنه علينا اطلاق الرصاصة، ونعتذر ونترك ذلك ورائنا

- Voto em escondermo-nos e esperar.
اصوت إخفاء والأمل بما هو أفضل.

Voto em tudo que seja com a Audrey Hepburn.
اصوت لأيّ شيء بطولة أودري هيبورن