"vou à igreja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأذهب للكنيسة
• أذهب إلى الكنيسة
• اذهب الى الكنيسة
• أذهب للكنيسة
• أذهب الى الكنيسة

Vou à igreja todos os Domingos. Até desisto das mulheres.
سأذهب للكنيسة كلّ أحّد, حتّى بأنّي سأتخلّى عن النّساء

Sim. Não muito cedo. Vou à igreja.
ليس بهذه السرعه سأذهب للكنيسة.

Não, eu não Vou à igreja porque eu não acredito em Deus.
لا, لا أذهب إلى الكنيسة لأننيّ لا بيييف في اللّه .

Vou ter que tentar amá-las a partir de casa, porque não Vou à igreja com elas.
حسنا، سوف أحاول أن أحبهم من البيت لأني لن أذهب إلى الكنيسة معهم

És um padre. Eu pago o dízimo. Vou à igreja.
ايها الكاهن انا اذهب الى الكنيسة

Não Vou à igreja desde que era criança.
لم أذهب للكنيسة منذ كنت فتاة صغيرة,

Eu também Vou à igreja.
أذهب الى الكنيسة أيضا , مع عائلتي

Vou à igreja agora.
سأذهب للكنيسة الآن

Amanhã Vou à igreja.
غداً سأذهب للكنيسة.

- Amanhã Vou à igreja.
-غداً,سأذهب للكنيسة

Vou à igreja.
سأذهب للكنيسة

- Eu Vou à igreja, e tu... - Rezo ao coelho da Páscoa.
ــ أنا أذهب إلى الكنيسة ، و أنتَ ــ أعشق أرنب عيد الفصح الذي يقدّم الهدايا

Vou a reuniões. Vou à igreja também.
أحضر اجتماعات، أذهب إلى الكنيسة أيضاً.

Eu já não Vou à igreja.
أنا لم أعد أذهب إلى الكنيسة

Eu Vou à igreja todos os dias.
أذهب إلى الكنيسة كل يوم

Vou à igreja.
اذهب الى الكنيسة.

Sou uma artista. Não cozinho tortas. Não Vou à igreja.
لا أخبز الفطيرة ولا أذهب للكنيسة الآن

O tanas que não. Marge, Nunca mais Vou à igreja!
بل أعنيه ، (مارج) لن أذهب للكنيسة مجدداً

Já há muito tempo que não Vou à igreja. É médico?
لم أذهب للكنيسة منذُ مدّة.

- Eu não Vou à igreja.
لا بأس انا لا أذهب الى الكنيسة