عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou arranjar forma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأجد طريقة
| Não permitirei. Vou arranjar forma de resolver isto, percebe? | Open Subtitles | أيّاكانما حدث, سأجد طريقة لحلّ الأمر |
| Vou arranjar forma de voltares para casa. Prometo. | Open Subtitles | سأجد طريقة لإعادتك إلى المنزل أعدك بذلك |
| Sr. Shaw, só gostaria de dizer, que um dia Vou arranjar forma de compor as coisas. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أقوله سيّد (شو), في يوم من الأيام سأجد طريقة أصحح بها الأمور |
| Vou arranjar forma de avançar. | Open Subtitles | سأجد طريقة لأجتاز الامر. |