| Vou buscar mais champanhe, Menino da Selva. Vou buscar mais champanhe, Menino da Selva. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد من الشامبانيا, يا فتى الغابة |
| Sirvam o café. Vou buscar mais lenha. | Open Subtitles | بافا، أعدى القهوة، سأذهب لجلب المزيد من الحطب |
| Vou buscar mais. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد. |
| Vou buscar mais, antes de te ir buscar, está bem? | Open Subtitles | سأجلب المزيد قبل أن آتى لاصطحابك ، حسنا ؟ |
| Vou buscar mais. Tenho dadores lá em cima. | Open Subtitles | سأجلب المزيد لدي مانحون في الأعلى |
| Vou buscar mais chá. Queres alguma coisa? | Open Subtitles | سأحضر بعض من الشاي هل تريد أي شيء؟ |
| Vou buscar mais lenha antes que anoiteça. | Open Subtitles | سأحضر بعض الخشب قبل أن يحل الظلام. |
| Vou buscar mais café. Mal posso esperar para ver as fotos! | Open Subtitles | سأحضر المزيد من القهوى لا يسعني الإنتظار لرؤية الصور |
| Vou buscar mais uma rodada. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد من الشراب |
| Eu Vou buscar mais. | Open Subtitles | سأذهب لجلب المزيد |
| Eu Vou buscar mais quando acabar. | Open Subtitles | حسنا، سأجلب المزيد عندما أنتهي |
| Vou buscar mais leite. | Open Subtitles | سأجلب المزيد من الحليب. |
| Vou buscar mais uma Mimosa. | Open Subtitles | سأجلب المزيد من الشراب |
| Vou buscar mais água quente. | Open Subtitles | سأحضر بعض الماء الساخن |
| Vou buscar mais cerveja. Volto já. | Open Subtitles | سأحضر المزيد من الجعة ساعود حالاً |
| Acho que Vou buscar mais champanhe. | Open Subtitles | اعتقد أني سأحضر المزيد من الشمبانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 