| Vou buscar umas balas à sala de armas E fazer-nos algumas balas de papoilas. | Open Subtitles | سأحضر بعض الرصاصات من منطقة التدريب وأصنع بعض رصاصات الخشخاش |
| Achem um quarto, troquem de roupa, ponham caras divertidas que eu Vou buscar umas miúdas. | Open Subtitles | إذهبوا للبحث عن غرفة ...بدلوا ملابسكم، و إلعبوا سأحضر بعض الفتيات |
| Vou buscar umas coisas ao meu camarim. | Open Subtitles | سأحضر بعض الأشياء من غرفتي |
| Vou buscar umas roupas e vais buscar-me ao dormitório? | Open Subtitles | سأجلب بعض الثياب، وأنت ستأخذني من غرفتي الجامعيّة. |
| - Vou buscar umas cervejas. - Vem comigo. | Open Subtitles | نعم، هل تعلمون ماذا، سأجلب بعض البيرة |
| Não comecem nenhuma merda. Vou buscar umas cervejas. | Open Subtitles | لاتفعلوا أي حماقات سأجلب بعض البيرة |
| Vou buscar umas bebidas. Volto já. | Open Subtitles | حسناً ، سأذهب لشراء بعض المشروبات سأعود لاحقاً |
| Só Vou buscar umas vitaminas. | Open Subtitles | سأحضر بعض الفيتامينات |
| Então, eu Vou buscar umas bebidas. | Open Subtitles | سأحضر بعض الشراب |
| Vou buscar umas bebidas. | Open Subtitles | سأحضر بعض البريسكي |
| Vou buscar umas ligaduras. | Open Subtitles | سأحضر بعض الضمادات |
| Vou buscar umas bebidas. | Open Subtitles | سأحضر بعض المشروبات هل ? |
| Vou buscar umas especiarias à carrinha. | Open Subtitles | سأحضر بعض التوابل من الشاحنة |
| Deve ser da tua ex. Vou buscar umas limas. | Open Subtitles | سأحضر بعض الليمون من الخلف |
| Eu vou... Eu vou... Eu Vou buscar umas toalhas. | Open Subtitles | سأحضر بعض المناشف |
| Vou buscar umas ferramentas. | Open Subtitles | سأجلب بعض الأدوات |
| Vou buscar umas cadeiras, já volto. | Open Subtitles | سأجلب بعض المقاعد, و سأعود. |
| Vou buscar umas bebidas. Ok. | Open Subtitles | سأجلب بعض الشراب - حسناً - |
| Vou buscar umas pastilhas, querem alguma coisa? | Open Subtitles | سأذهب لشراء علكة, هل ترغبون بشيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 