عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou desfazer-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأقطعك
| Vou desfazer-te como um postal de Natal. Agora sai daqui! | Open Subtitles | سأقطعك كبطاقة عيد الميلاد و آلان انصرفى |
| Vou desfazer-te em pedaços, juro. | Open Subtitles | سأقطعك ارباً , أقسم لك |