| Vou espalhar tanta alegria, tantas parcelas de felicidade que eu puder. | Open Subtitles | سأنشر الكثير من الفرح والسعادة قدر ما أستطيع. |
| Assim que o soltar, Vou espalhar que você estava aqui, a cooperar com a Five-0. | Open Subtitles | ترحل سأنشر أنك كنت متعاون مع فايف أو |
| Vou espalhar esta podridão em todos os jornais, em todas as emissoras, grupos e filiais em todo país! | Open Subtitles | سأنشر هذا الأمر كله في كل صحيفة... وفي كل شبكة وفي كل جماعة أومؤسسةبهذهالبلاد! |
| Vou espalhar alegria pelas pessoas. | Open Subtitles | سأنشر البهجة للناس |
| Muito bem, Vou espalhar a palavra acerca da venda. | Open Subtitles | ... حسناً ، سأنشر خبر البيع |
| Vou espalhar a palavra. | Open Subtitles | سأنشر الخبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 