عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vou ficar no seu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أقف في
| Ela teve uma oferta melhor, e não vou ficar no seu caminho. | Open Subtitles | ،تلقت عرض عمل أفضل .ولن أقف في طريقها |
| Não vou ficar no seu caminho. | Open Subtitles | حسناً, لن أقف في طريقها |
| Eu não vou ficar no seu caminho. | Open Subtitles | لن أقف في طريقكَ. |