| Mas, como teu amigo, Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | ولكن بصفتي صديقك، سأكون صريحا معك. |
| Vou ser sincero contigo, Sheppard. | Open Subtitles | سأكون صريحا معك يا شيبرد |
| Vou ser sincero contigo Mitch, porque há muita coisa em risco. | Open Subtitles | سوف أكون صادقا معك ,يا ميتش لأن هناك الكثير من الخطوط هنا |
| Noah, Vou ser sincero contigo. Não confio em ti. | Open Subtitles | نواه,سأكون صريح معك أنا لا أثق بك |
| Sim, o Goose é o maior. Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | أجل، غوستاف الأفضل. ليرد، سأكون صريحاً معك. |
| Karen, Vou ser sincero contigo, está bem? | Open Subtitles | (كارين), سأكون صريحًا معكِ, حسنٌ؟ |
| Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | إن كنت صريحا معك. |
| Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معكِ |
| Vou ser sincero contigo, está bem? | Open Subtitles | سأكون صريحا معك , حسنا ؟ |
| Lee, Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | "لي" سأكون صريحا معك |
| Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | سوف أكون صادقا معك. |
| Sim. Bem, Vou ser sincero contigo, foi o Bob que me convenceu a fazer isto. | Open Subtitles | نعم ، حسنًا ، سأكون صريح معك بوب) هو من أقنعني بتلك الفكرة ، لديه) |
| Muito bem, amigo, Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | حسناً يا صديقي سأكون صريح معك |
| És da mesma cidade que eu, por isso Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | أنت من بلدتي لذا سأكون صريحاً معك |
| Eu Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | سأكون صريحاً معك. |
| Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | إن كنت صريحا معك. |
| Olha, Naomi, Vou ser sincero contigo. | Open Subtitles | اسمعيني (نايومي) سأكون صريحاً معكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 