| "Se tentar a potência warp, vai ter uma surpresa." | Open Subtitles | إنْ يحاول الفِكاك بالسرعة الهائلة. ستنتابه صدمة بحقّ. |
| - Preparar potência warp. | Open Subtitles | خاصية السرعة الهائلة على أهْبة الاستعداد. |
| Diziam que a velocidade warp não podia ser atingida. | Open Subtitles | قالوا أن السرعة الهائلة لا يمكن تحقيقها. |
| Atingiu o nosso motor de warp. | Open Subtitles | نعجز عن إغلاقها. لقد عطّل جهاز السرعة الهائلة لدينا بقذيفته الأولى. |
| Capitão, os motores de warp estão prontos. | Open Subtitles | أيها القائد، محركات السرعة الهائلة مستعدة للاتصال بالإنترنت . |
| Preparar velocidade warp. | Open Subtitles | تأهبوا للسرعة الهائلة. |
| Movemo-nos à velocidade warp. | Open Subtitles | نحن بمأمن من السرعة الهائلة. |
| Prepare para velocidade warp. | Open Subtitles | واستعدوا للسرعة الهائلة. |
| warp 2. | Open Subtitles | السرعة الهائلة رقم 2. |
| warp 4. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 4. |
| warp 5. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 5. |
| warp 6. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 6. |
| warp 7. | Open Subtitles | السرعة الهائلة 7. |
| - Velocidade warp já! | Open Subtitles | السرعة الهائلة الآن. |
| Velocidade warp 7. | Open Subtitles | السرعة الهائلة رقم 7. |
| - Velocidade warp. | Open Subtitles | -السرعة الهائلة . -أجل، سيدي . |
| warp 8! | Open Subtitles | السرعة الهائلة 8! |
| warp 9! | Open Subtitles | السرعة الهائلة 9! |
| warp 3. | Open Subtitles | -السرعة الهائلة رقم 3 . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 