"wiz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويز
• الموهوب
• ياويز
• وز

Sr. Wiz, preferia discutir o assunto em privado.
أحب أن نناقش مشكلتنا على إنفراد سيّد ويز

Estou surpreso que saiba quem é o Wiz Khalifa.
أنا مندهش انك تعرف من هو ويز خليفة

Pensava que me iam chamar isso na secundária quando entrei no "The Wiz".
لأنّني اعتقدت أنّ النّاس سيلقّبونني به في الثانوية عندما شاركت في عرض الـ"ويز"

Esta semana ninguém conseguirá vencer. O Wiz está a baixar os preços em todo o stock!
في عطلة الأسبوع تقدّم جميع فروع "لا أحد يهزم الموهوب" أسعاراً مذهلة.

Sim, sou o Wiz! Sou o Wiz!
أجل، أنا الموهوب، أنا الموهوب.

Wiz, isso não inspira muita confiança na sua capacidade de entrar no cofre.
هذه ليست مؤشرات طيّبة ياويز على قدرتك لتفكيك هذا الشيء

'Spencer's Last Straw,' 'Wiz Kids,' 'Mayhem and McCabe,' 'Secret City".
" سبنسر لاست ستراو " ويز كيدز " " ميهام وماكيب " " سيكريت سيتي "

O Wiz Khalifa vai chegar daqui a uma hora e meia.
ويز خليفة سوف يكون هنا خلال نصف ساعة

Há anos, fiz uma peça na Broadway chamada The Wiz, que foi uma adaptação de O Feiticeiro de Oz com atores negros, caso vocês não saibam.
rlm; قبل سنوات، قدمت مسرحية rlm; على "برودواي" اسمها "ذا ويز"،

Wiz Khalifa tocou no Webster Ballroom.
ويز خليفة كان يقوم بالأداء (في قاعة رقص ( ويبستر

- Pois, a questão é essa, Wiz.
-هذا ماأتحدث عنه يا ويز

Não é o Wiz, idiota! O Cage.
لم أقصد"ويز"أيها الغبي!

Ele não sabe quem é o Wiz Khalifa?
انه لا يعرف من هو (ويز خليفة) ؟

O Wiz tem tudo controlado.
(ويز) دائماً يتولى المهمّة

- Tipo The Wiz?
-مثل "ذا ويز "

A mim ninguém me vence, porque eu sou o Wiz!
لا أحد يهزمني لأنني الموهوب.

É o Wiz e ninguém o vence.
إنه الموهوب ولا أحد يهزمه.

Sou o Wiz! Sou o Wiz!
أنا الموهوب، أنا الموهوب.

Sou o Wiz e ninguém me vence!
أنا الموهوب ولا أحد يهزمني.

- Um trabalho de cada vez, Wiz. Está bem.
كل شيء في وقته ياويز