عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yurek" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يريك
| - Shawn, ouve! O Sargento Yurek vai primeiro. | Open Subtitles | شون"، اسمع" العريف "يريك" سيركض أولا |
| Yurek, segura nos pés e na lanterna. | Open Subtitles | يريك" أمسك الأقدام واحمل المصباح" |
| Yurek, vamos sair! | Open Subtitles | يريك" غادر مكانك" |