عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"za'tarc" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زاتراك
| Mas um espiao, entre as fileiras dos Jaffa ou dos Tok'ra, nao teria de ser necessariamente um za'tarc para tentar algo assim. | Open Subtitles | نعم، ولكن الجاسوس بين صفوف الجافا أو التوكرا لن يكون عليه أن يكون زاتراك ليحاول هذا الأمر |
| Qualquer farsa será detectada, quer estejamos a lidar com um za'tarc ou nao. | Open Subtitles | أي خداع سيتم كشفه، إذا كنا نتعامل مع زاتراك أو لا |
| e um detector za'tarc. | Open Subtitles | كاشف زاتراك |