Se quiser ser exacto acerca disso. 1-5-9 com dezoito zeros atrás. | Open Subtitles | إذ كنت تريده بشكل تحديدي 9ـ5ـ1 مع 18 صفر خلفه |
Quando continuamos por ali abaixo, acabamos com 35 zeros na célula de baixo. | TED | وعندما نكمل البقية بنفس الطريقة سنحصل في النهاية على رقم معه 35 صفر في آخر خلية. |
Então, tudo e nada ao cubo, pode ser zero, ou talvez ele queria que pensemos que há três zeros, mais o número sete. | Open Subtitles | إذاً كل شيء ولا شيء مكعب يعني صفر أو ربما يريدنا أن نعتقد أنها ثلاثة أصفار إضافةً للرقم سبعة |
Porquê zeros em Matemática e castigos todos os dias? | Open Subtitles | لماذا صفر في الرياضيات ؟ وعقاب يومي ؟ |
Um zero ponto uma data de zeros, um número e uma percentagem no fim. | Open Subtitles | صفر نقطة ، الكثير من الأصفار ، هذا هو الرقم بالنسبة المؤية في النهاية |
Não gosto de entrar tanto no território dos Zeros. | Open Subtitles | أنا لا أحب أن أكون هكذا الآن في الأراضي صفر و. |
Ele disse: “Quantos zeros há num trilião? | TED | و قال، "كم هنالك من صفر في التريليون؟ علي أن أحسب هذا حالا." |
Trata-se de um 6 com 14 zeros — um número muito grande. | TED | هذا 6 متبوعة ب14 صفر رقم كبير جدا |
É uma casa decimal, 20 zeros, e um 1. | TED | هذا هو المكان العشري ، 20 صفر و واحد |
Cada célula pode conter 10^80 nano-coelhos — ou seja, um 1 seguido de 80 zeros — antes de se libertarem e de se espalharem pelo mundo. | TED | كل خلية بإمكانها احتواء 10^80 من الأرانب القزمة هذا يعني 1 يتبعه 80 صفر قبل أن يتمكنوا من الهرب وينطلقوا لاجتياح العالم |
20 e 30 têm um zero, cada um, portanto o produto de ambas as células terão dois zeros à direita, enquanto o produto de cada célula por uma célula adjacente que não acabe num zero terá só um zero. | TED | 20 و30 لكل منها صفر واحد لذا الناتج منهما سيحتوي على صفرين بينما سيحتوي الناتج لأي من الخليتين مع خلية مجاورة ليس لديها أصفار صفرًا واحدًا فقط. |
Acho que aqui são dois zeros e não um. | Open Subtitles | أظن أنكي قصدتي صفرين وليس صفر واحد |
1 seguido de 14 zeros. | Open Subtitles | انه رقم واحد بعد اربعة عشر صفر. |
Mas quem manda não quer saber quantos zeros tens na conta bancária. | Open Subtitles | لكن أصحاب الحواجز التي عليك تخطيهم... إنهم لا يهتمون كم صفر في حسابك المصرفي |
Em cada grupo, conhecido por um "bit", todos os grãos têm a magnetização alinhada num de dois estados possíveis que correspondem a zeros e uns. | TED | كل مجموعة تعرف باسم "بت" ، كل الحبوب تملك حالة مغناطيسية وتمتلك حالة من حالتين ممكنتين ، والتي تفسر إلى واحد أو صفر . |
Neste ecrã aqui vemos imagens e palavras, mas, na realidade, só há "uns" e "zeros". | TED | انظر للشاشة وسترى صوراً وسترى كلمات ولكن في الحقيقة كلها عبارة عن (صفر) و (واحد) |
Como acaba um milhão? Em zeros. Nada. | Open Subtitles | ماهو آخر شيء في المليون إنها دائرة (صفر) |
A questão não é como os Zeros voavam realmente. | Open Subtitles | إن ذلك ليس عن كيفية طيران (صفر) في الحقيقة |
Uma conta de Bitcoin com o saldo a zeros. | Open Subtitles | حساب بتكوين مع رصيد صفر |
Tem um crédito a zeros. | Open Subtitles | قيمة رصيدك الإئتماني صفر |