"" evet " demek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن أقول نعم

Evet dedim, beni endişelendiren, konfor alanımın dışındaki şeylere Evet demek için kendimi zorladım.
كل شيء كان يجعلني قلقة، و يخرجني من نطاق راحتي. أجبرت نفسي على أن أقول نعم لها.

Annen olup olmadığımı sorduğunda evet demek istememiştim.
عندما سألتني إن كنت أمك لم أعني أن أقول نعم

Fakat "Evet, isterim" demek aileye girmen için yeterli değil.
لكن ليس من السهل أن أقول نعم انت تقومين بالإلتزام إتجاه العائلة

Evet demek isterdim ama ne demek istediğini bilmem gerekir.
أريد أن أقول نعم لكن أريد أن أعرف ما الذي تقصدينه ؟

Evet demek istiyordum ama hayır dedim.
لقد أردت أن أقول نعم لكني قلت لا

Yayıncıma,Robert yerime birini bulana kadar evet demek istemiyorum. Robert senden haber bekliyor.
لا أريد أن أقول نعم للناشر قبل ان أجد بديل لـ "روبرت" وهو يضع عينه عليك

"Evet, battal boy model evi" demek zorundaydım. Bir kişi ağladı altı kişi güldü.
كان علي أن أقول " نعم , عارضـة أزيـاء " بحجم منزل كامل

Biliyor musun, evet demek isterdim ama paramın yeteceğini sanmıyorum.
حسناً, أتعرفي أود أن أقول نعم, لكن... لا أعرف إن كنت سأتحمل ذلك...

Doğru olan bir şeye "evet" demek beni mutlu eder, efendim.
يسرّني أن أقول "نعم" لكل ما هو حقّ يا سيدي

Bunun üzerinde uzun uzun düşündüğümü bilmeni ve evet demek istediğimi bilmeni isterim.
أردتكَ أن تعرف أني فكرت بهِ بجديه أردت أن أقول نعم فقط...

Bu kez evet demek zorundaydım.
هذه المرة كان لي أن أقول نعم.

Tanrı biliyor ki, "Evet" demek istedim. Gerisini unut gitsin."
الرّب يعرف, أردت أن أقول نعم

Evet demek istiyorum.
أوّد أن أقول نعم

Evet demek istiyorum.
. أريد أن أقول نعم

Evet demek istiyorum.
أريد أن أقول نعم

"Evet" demek istemiştim.
أردت أن أقول نعم

Evet demek istiyorum.
حسنا.. أريد أن أقول نعم.