"" kiyoko "" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كيوكو

Kiyoko senin Akira'yı uyandıracağını söylüyor.
كيوكو قالَ ذلك أنت ستوقض اكيرا.

Miyuki-san, Kiyoko'yu al. Akşam yemeği yapacağım.
(ميوكي) ، خذي (كيوكو) سأقوم بإعداد العشاء

Hayat hayattır, bir kere yaşanır. Ben, sen ya da Kiyoko.
هذه سُـنـّة الحياة ، لا تولد إلا مرة واحدة أنتِ ، أنا ، أو (كيوكو)

Sanırım artık Kiyoko'nun lanet olası ağlamasını dinlemek zorunda değiliz.
أعتقد أننا لن نستمع لبكاء (كيوكو) المزعج مجدداً

Yeniden doğacak olsam dahi sana ve Kiyoko'ya kesinlikle geri döneceğim.
حتى و إن وُلدتُ من جديد أنا سوف أعود إليك و لـ(كيوكو) حتماً

Adı Kiyoko. "Saf" ve "Çocuk" anlamına gelen karakterlerle yazılıyor.
إنها تدعى (كيوكو)، يُكتب إسمها "بحرفا "الكانجي" المرادفة لـ "نقية" و "طفلة

Kiyoko'yu bekâr bir anne olarak büyütüyor ve zor bir hayat sürüyordu.
كانت تربي (كيوكو) كأم عزباء و كانت حياتها صعبة

Kiyoko, bununla meyve suyu al.
كيوكو) الصغيرة، خذي هذه لشراء بعض العصير)

Yeniden dünyaya gelsem dahi yine sana ve Kiyoko'ya geri döneceğim.
"حتى و إن وُلدت من جديد" "(سوف أعود إليكِ و إلى (كيوكو"

Kiyoko Murata'nın romanından.
قصة مقتبسة من رواية: (كيوكو موراتا)

Kiyoko onu bulmamızı istedi.
(كيوكو) ، أرادت منـّا أن نجدها

Sen de Kiyoko'nun şaşırtıcı derecede şanslı olduğunu düşünmüyor musun?
ألا تعتقد أن (كيوكو) لها حظ مذهل ؟

Kiyoko sokakta uyuyamaz!
لا يمكن لـ(كيوكو) أن تنام بالشارع

Kiyoko Tanrı'nın habercisi. Biz onun hizmetkarlarıyız.
(كيوكو) هي هدية من الرب ونحن خدمها

Biliyordum! Kiyoko gerçekten Tanrı'nın habercisi!
كنت أعلم هذا (كيوكو) هي فعلاً هدية الرب

Kiyoko bu fikire dayanamadı ve kaçtı.
كيوكو) لم تحتمل الفكرة) و هربت