| - Pooka, Paris'e gidiyoruz. - Köpek gelmiyor. | Open Subtitles | ـ بوكـا نحن ذاهبون إلى باريس ـ لا ، الكلب يبقى |
| Biz Nels'e gidiyoruz. Bir parti varmış. Hey... | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى نيلز والد جويندولين سوف يشتريه |
| İşte Kiss'e gidiyoruz! | Open Subtitles | ونحن في طريقنا إلى کیس |
| Tebriz'e gidiyoruz. | Open Subtitles | في طريقنا إلى تربيز |
| Bugün Aqualand'e gidiyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | سوف نذهب إلى حوض الأسماك اليوم حسناً ؟ ؟ |
| Daha da iyisi var, çünkü T.G.I. Fridays'e gidiyoruz! | Open Subtitles | و الأمور تتحسن أكثر لأننا سوف نذهب إلى مطعم تي جي اي فرايديز |
| Mekanizmayı geri almak için Maine'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن متجهون إلى ماين لإسترداد الآلية |
| Marane'e gidiyoruz, kasabadan uzağa | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى ماران، قريبا من هذه البلدة. |
| Biz Paris'e gidiyoruz. Siz de "Arap topraklarınıza" dönsenize. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى باريس أما أنت فستعود للمستعمرة |
| Ama takıma ketçap dökersem Amanda beni öldürür. "Bir şeyleri kurtarın" organizasyonu için Venedik'e gidiyoruz. | Open Subtitles | إذا سكبت الكاتشب على بدله القرود هذه لا, نحن ذاهبون إلى فينوس |
| Sadece geciktik. Nashville'e gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد تأخرنا نحن ذاهبون إلى ناشفيل |
| - Disneyland'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى ديزني لاند. |
| - Long Beach'e gidiyoruz. | Open Subtitles | -نحن في طريقنا إلى لونج بيتش. |
| Memphis'e gidiyoruz. | Open Subtitles | "نحن في طريقنا إلى "ممفيس |
| - Tel Aviv'e gidiyoruz! | Open Subtitles | - ونحن في طريقنا إلى تل أبيب |
| Kudüs'e gidiyoruz. Yardımcı pilotun ben olacağım. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى القدس سوف أكون مساعد الطيار |
| - Funen'e gidiyoruz. | Open Subtitles | - ( سوف نذهب إلى ( فين - مدينة دنماركية * |
| - Miller's Crossing'e gidiyoruz. Tom! Tom! | Open Subtitles | " سوف نذهب إلى " ميلر كروسينغ - " أنا لم أفعل ... " توم " ، " توم - |
| Biz MacLaren'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن متجهون إلى حانة ماكلارن |
| Robinet'e gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن متجهون إلى (روبينيت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 