عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"'e kadar açık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفتوح حتى
| Yemekhane 8'e kadar açık. | Open Subtitles | المطعم مفتوح حتى الساعة الثامنة هو ليس طبخ ممتاز با لضبط. |
| Kulüp 4'e kadar açık. | Open Subtitles | النادي مفتوح حتى الرابعة |
| Striptiz kulübü 4:00'e kadar açık. | Open Subtitles | و ناد للتعري مفتوح حتى 04: |