"çözmemi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحل
• أحلها

Eğer sorunumu böyle çözmemi öneriyorsan, cevabım hayır. Çünkü bu ödleklerin çözümü.
إذا كنت تقترح أن أحل مشاكلي بالمال، فأنها أرفض، إنها طريقة جبانة

Don, dünyanın en büyük sırlarından birisini birkaç saat içinde çözmemi istiyorsun.
لقد طلبت مني لتوك يا دون أن أحل أحد أكبر ألغاز العالم غموضا في ساعات قليلة

Yemin ederim ki, şeytan bile bunu çözmemi istemiyor.
أقسم، أن الشيطان لا يريدنى أن أحل هذا اللغز

- Bu sorunu senin için çözmemi ister misin?
تريدني أن أحلها لك ؟

Belki babamın çözmemi istediği cinayet kendisininkiydi.
ربما أراد قاتل أبي أن أحل لغز مقتله هو

Tüm bu olanlardan sonra benden bir sorunu çözmemi mi istiyorsun?
... بعد كل ما قد حدث . تُريد مني أن أحل قضية إضطراب ؟

Kız kardeşinin cinayetini çözmemi istiyor.
تريد أن أحل جريمة أختها

Düğümü çözmemi ister misin?
هل تريدني أن أحل العقدة؟

çözmemi istediği bir tür yap-boz işi.
أراد مني أن أحل أحجية ما

Oakes davayı çözmemi istiyor.
و "أوكس" يريدني أن أحل القضية