"çünkü hepsi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأن كل
• لأنهم جميعا
• لانهم
• لأن الجميع
• هذا لأنهم
• لأنها كلها
• لأنهم كانوا
• النساء يفعلن
• جميع فروع

Kimse sana, ejderhayı öldüremeyecek kadar küçük olduğunu söylemez çünkü hepsi kitabın içindedir.
لن يقول لكى أحد أنك صغيرة لتقتلى التنين لأن كل هذا يحدث هنا وأنتى فى أمان

çünkü hepsi gitti ve sen "ne yazık" diye düşünüyorsun.
لأن كل شيء يرحل وتفكرين " يالها من وحشية "

Evet, çünkü hepsi Vanessa ve Chuck'ın seks videosunun internete yayılmasını içeriyordu.
نعم, لأنهم جميعا متورطون في تسريب شريط علاقة تشاك وفينيسا على الانترنت

çünkü hepsi boka dönerse bu filmi yapamazlar değil mi?
لانهم اذا تاذوا لن يستطيعوا صنع هذا الفيلم صحيح ؟

Tofu yemeğinden bir tür duvar yapardı, ve bu müşterilerin kafasını karıştırırdı, çünkü hepsi buranın bir restoran olduğunu düşünürdü.
كانت تصنع ما يشبه الجدار من طبخ التوفو و كان ذلك يربك الزبائن، لأن الجميع ظن أنه مطعم.

İyi, iyi çünkü hepsi onu öldürmediğimi kanıtlıyor.
جيد ، جيد لأن كل هذا يُثبتُ أني لم أقتله.

çünkü hepsi uyuşturucu alışverişi yapılan yerlerden kaçırılmış.
لأن كل واحدة تم اخذها من مكان معروف بشراء المخدرات

çünkü hepsi bir sonrakinden tümüyle farklı, değil mi?
لأن كل واحد منهم مختلف عن الآخر، أليس كذلك؟

Ben sokmazsam herkes sokar çünkü hepsi senden bir parça istiyor.
إذا لم أقم بذلك فإن كل شخص سيقوم بالتدخل لأن كل شخص يريد الحصول على حصته منك

Helikopterden, dağlardan ve evden, çünkü hepsi çok havalı.
من المروحية والجبال والمنزل لأن كل هذا رائع

çünkü hepsi özgür olmak demekti, rüzgarın saçlarınızı savurması, özgür olmak...
لأن كل هؤلاء كانوا يجعلوني أحس بالحرية.. الهواء يداعب شعرك...فقط أن تكون حراً.

Gelemezler çünkü hepsi ölü.
لا يستطيعون المجيء وأخذنا ، لأنهم جميعا موتى.

Tank açıklamaya çalışmış, ama kimse inanmamış, çünkü hepsi onu tanıyormuş.
حاولت دبابة إلى شرح، ولكن لا أحد يعتقد له لأنهم جميعا عرفوه .

Öyle diyorsun ama orada bir tane bulamazsın çünkü hepsi buraya geliyor.
انت تقول هذا لكنه لا يجب عليك الذهاب هناك قريبا لرؤية ذلك... لأنهم جميعا اتون الى هنا...

Hepsi ingiliz ajanı çünkü. Hepsi casus.
لانهم جميعاً عملاء بريطانيين رجال استخبارات، جواسيس

çünkü hepsi çok genç. Aynı şey avcı-toplayıcı kabileleri ve ilk insanlar
حسنا، ذلك كله لأن الجميع شباب. ونفس الشيء بالنسبة للقناصين المجمعين والإنسان البدائي

çünkü hepsi de orospu çocuğu beyaz çocuklar!
حقاً؟ هذا لأنهم مجموعة من الصبيان البيض السفلة

Sean: Ben soğanları, brokolileri ve havuçları toplayacağım çünkü hepsi çok sağlıklı, sizi daha güçlü yapıyorlar, göründüğü üzere -- ve beni mutlu ediyorlar.
شون: سآخذ بصلاً وبروكلي وجزرًا. لأنها كلها أطعمة صحية، وتقوي الجسم بالطبع، وتشعرني بالسعادة

Mortu çekenlerin hepsini tanıyor çünkü hepsi bu kiliseye geliyordu.
يعرف كل هذه الأشياء عنهم لأنهم كانوا يذهبون إلى الكنيسة

çünkü hepsi öyle düşünüyor.
هل النساء يفعلن هذا ؟

- çünkü hepsi, bütün Burger Barnlar birbirinin aynı.
جميع فروع (برغر بارن) تُبنى على نفس الهيئة