"çünkü kimse" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لأنّ لا أحد
• لانه لا احد
• لأنه لا أحد
• لان لا احد
• لأنّ أحداً
• لأن أحدا لم
• لأن لا أحد
• لأنه لا يوجد شخص
• لأن لا احد
• لأن أحداً لم
• لأنّه لا أحد

Hayır, küpeleri hediyeydi ve onların gerçek olduğunu biliyormuş, Çünkü kimse o kadar küçük küpe alamazmış.
لا، لقد قال إنهما كانا هدية ولقد عرفت أنهما حقيقيان لأنّ لا أحد سيتكبد عناء شراء ماسات مزيفة بذلك الحجم الصغير

Ve araştırma için deme Çünkü kimse buna inanmadı,
ولا تقلْ أنّه كان للأبحاث، لأنّ لا أحد صدّق ذلك للحظة.

Çünkü kimse radyosu olduğunu kabul edecek kadar aptal olmaz.
لانه لا احد يملك مذياع ويكون غبي بما فيه الكفايه ويعترف

Polis sizi aramayacaktır, Çünkü kimse kaybolduğunuzu bilmiyordur.
لن تبحث عنك الشرطة لأنه لا أحد يدري أنك رحلت.

Onun kafası her zaman bozuk. Çünkü kimse onu becermedi daha.
مزاجها دائماً متعكر لان لا احد مارس معها الجنس

Çünkü kimse bana bunu nasıl kuracağımı göstermiyor.
لأنّ أحداً لم يعلّمني حتى الآن كيفية ضبط هذا

Çünkü kimse bana bunun bir yalan olduğunu söylemedi.
لأن أحدا لم يخبرنى بأن الأمر كله كذبة كبيرة

Ve bunu nasıl yaptığını bilmiyorum Çünkü kimse senin kadar zeki değil!
و من الصعب أن تدركين ما تفعلينه لأن لا أحد أذكى منكِ

Çünkü kimse sizin paranıza dokunamaz, değil mi?
لأنّ لا أحد يعبث مع مالك، أليس ذلك صحيحاً؟

Ben de insanların cinselliklerini açığa vurmalarını istemediğini düşünüyorum Çünkü kimse senin cinselliğini açığa vurmanı istemiyor.
وأعتقد لا يعجك أنّ البشر يعبرون بجذابيتهم لأنّ لا أحد يريد بالتعبير عن جذابيتك

Yanaşılabilir, konuşulması kolay olan, Çünkü kimse onları yatağı atmaya çalışmıyor.
الواحد الذي ودود و سهل الحديث معه, لأنّ لا أحد يحاول الدخول في بنطاله.

Çünkü kimse, sezonun sonunda TV'ye çıkıp,
حسنا,لانه لا احد يريد يكون على التلفزيون في نهاية الموسم

Kapanışın biraz daha çalışmaya ihtiyacı var Çünkü kimse gerçek Charlie Kelly tablosunu önemsemiyor.
النهاية تحتاج إلى عمل إضافي لانه لا احد يهتم باللوحة الاصلية لتشارلي كيلي

Pekâlâ, yapamıyorum Çünkü kimse onun patron olabileceğine inanmaz.
حسنا هذا لا ينفع معي 'لانه لا احد قد يصدق انها ستصبح مديرة

Eğer çok iyiyse, bu işe yaramayacak, Çünkü kimse onu farketmeyecek.
إذا كانت جيدة جداً، فلن تنجح، لأنه لا أحد سيلاحظها.

Çünkü kimse güvensiz bir toplulukta, egzersiz yapamadıkları yaşamı seçmedi.
لأنه لا أحد يختار أن يعيش في مجتمع غير آمن حيث لا يمكنهم التمرّن.

Çünkü kimse onu işe alacak kadar para veremiyor.
لأنه لا أحد يستطيع أن يبقيه على الموظفين

Ve ikincisi, başkan yardımcısı olmayacağım. Çünkü kimse bunu istemiyor.
و ثانياً، أنا لن أكون نائب الرئيس لان لا احد طلب مني ذلك

Tsunaminin tatilimi mahvetmesinden çok daha kötü, Çünkü kimse o mevzuyu konuşmaktan bıkmıyor!
اسوأ من تلك المره التي افسدت عطلتي بتسونامي لان لا احد توقف عن الحديث عنه

Ve herkes saçma ipuçları vermeye devam edecek Çünkü kimse King'i Anton'ı yakalarken görmedi.
وسيبقى حالها هكذا لأنّ أحداً لم يرَ (كينغ) وهو يختطف (أنطون)

Tamam, bu sadece zaman kaybı Çünkü kimse yeşil fasulye getirmedi.
حسنا، هذا هو مضيعة للوقت لأن لا أحد جلبت الفاصوليا الخضراء.

Çünkü kimse bana evli bir yıldız için 3 kuruş vermeyecek.
لأنه لا يوجد شخص يعطي بنسا لبطلة متزوّجة

Burayı seçtim Çünkü kimse bu tarafa gelmez.
اخترت هذه المنطقة لأن لا احد يمشي الى هنا

- Çünkü kimse görmemiş.
ولكننا لا نعلم من يكون ذلك لأن أحداً لم يره

Çünkü kimse anlamıyor.
فأنتم في صحبتنا, لأنّه لا أحد منّا يفهم هذا.