O zaman bozulmuştur Çünkü sana tüm bildiklerimi anlattım. | Open Subtitles | اذاً بالتأكيد الآلة لا تعمل لأنني أخبرتك بكل شيء أعرفه |
Çünkü sana hoşçakal demek yeterince zor. | Open Subtitles | فوداعك مرة واحدة يكفيني |
Çünkü sana söylemek için geberiyordum. | Open Subtitles | لأنى كنتُ أتحرق شوقاً لأخبركَ بها |
güzel, Çünkü sana söylemem bir çok şey var. | Open Subtitles | رائع, لأن لدي الكثير مما أرغب إخباركِ به |
Çünkü sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | لأنني أحتاج إليك |
Çünkü sana hiç sahip olamamaktansa... bir parçana sahip olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | لأنني أريد الحصول على جزء صغير من انتباهك عوضاً عن اللاشيء أبدا |
Şimdi, söyleyecegini unutma Çünkü sana ne yaptığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | الآن، نرى أن الفكر و لأنني سوف أقول لك ما فعله. |
Çünkü sana çok fazla soru sormak istemezler. | Open Subtitles | لانهم لا يريدونك ان تطرح عليهم الكثير من الاسئلة |
Çünkü sana söyledim, bunun içinde sadece ben varım. | Open Subtitles | . . لأنني أخبرتك أنا التي في الداخل وحدي |
Tabii ki büyük bir zevkle gidip getireceğim Çünkü sana getireceğimi söyledim. | Open Subtitles | أعني، سأكون سعيدة بإحضارها .لأنني أخبرتك أنني أود ذلك |
Çünkü sana sade bir Noel yapacağımızı söylemiştim! | Open Subtitles | لأنني أخبرتك أننا نريده أن يكونعيدميلادبسيط! |
Çünkü sana hoşçakal demek yeterince zor. | Open Subtitles | فوداعك مرة واحدة يكفيني |
Çünkü sana söylemeyi çok istiyordum. | Open Subtitles | لأنى كنتُ أتحرق شوقاً لأخبركَ بها |
Bugün özel bit gün Çünkü sana önemli bir şey anlatacağım. | Open Subtitles | اليوم يوم مميز لأن لدي نبأ هام لأخبرك به. |
Dinlen Çünkü sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | فقط أرتاحي لأنني أحتاج اليكِ |
Sana yardım ediyorum çünkü, sana buraya gelmeden önce hamile kalmışsın demek istiyorum. | Open Subtitles | أساعدك لأنني أريد إخبارك أنكِ أصبحت حامل قبل مجيئك هنا |
Bunu yapacak bir kılıç var Çünkü sana dokunacağım. | Open Subtitles | هاهو سيفا لتقومي بهذا لأنني سوف ألمسك |
Çünkü sana çok fazla soru sormak istemezler. | Open Subtitles | لانهم لا يريدونك ان تطرح عليهم الكثير من الاسئلة |
Dairene geldim Çünkü sana sürpriz yapmak istedim, James'e değil. | Open Subtitles | كلوي اتيت الى شقتك لأنني أردت مفاجأتك وليس جيمس |
Çünkü sana bir sır söyleyeceğim. | Open Subtitles | لأنني سأخبرك بسر صغير |
Güzel, o zaman yangın söndürücüyü nasıl açacağını öğrenmeni öneririm Çünkü sana bir hikaye anlatacağım. | Open Subtitles | حسناً, إذاً أقترح أن تكتشف طريقة لتغيل هذه الرشاشات لأنني على وشك إخبار قصة |
Çünkü sana evden taşındığımı söylüyor numarası yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | ,حسنا, الأن توقفي عن الإبتسام لأنه يجب علي التظاهر بأني أخبرك .بأنني سأنتقل |
Çünkü sana gerçekten çok tatlı şeker kızlar ayarlayabilirim. O benim kızım seni pislik herif! | Open Subtitles | أوه حسناً، كان عليك قول شئ ما في البداية لأنه يمكنني أن أجلب لك قطعة حلوّة جداً |
Çünkü sana güvenmiyorum. | Open Subtitles | لإنني لا أثق بك. |
Çünkü bildiğin önemli şey her ne ise izin ver sana yardımcı olayım, Çünkü sana bir hizmetli olarak diyorum ki, ufukta elinde süpürge ile bekleyen biri yok. | Open Subtitles | لأن أي شيء آخر تعتقده مهما جدا من الأفضل أن تركتني أساعدك ... ...لأني أؤكد لك |