عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çünkü sesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأن صوته
| Cep telefonumu kapattim; çünkü sesi Lorelai'i rahatsiz ediyordu. | Open Subtitles | لقد أغلقت هاتفي لأن صوته كان يُزعج (لوريلاي). |
| Endişe edecek bir şey yok. Cep telefonumu kapattım; çünkü sesi Lorelai'ı rahatsız ediyordu. | Open Subtitles | لقد أغلقت هاتفي لأن صوته كان يُزعج (لوريلاي). |