عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çıkıp gitti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد خرجَ حراً
-
بشكل جيد ويزعجنى
| 20 dakika önce çıkıp gitti. | Open Subtitles | أينَ (ستراوس)؟ لقد خرجَ حراً قبل 20 دقيقة |
| - 20 dakika önce çıkıp gitti. | Open Subtitles | لقد خرجَ حراً قبل 20 دقيقة |
| Merak ettim çünkü kendisini tanıtamadan aceleyle çıkıp gitti. | Open Subtitles | لماذا ؟ انا لم اقدم لها نفسى بشكل جيد ويزعجنى هذا قليلا |
| Merak ettim çünkü kendisini tanıtamadan aceleyle çıkıp gitti. | Open Subtitles | لماذا ؟ انا لم اقدم لها نفسى بشكل جيد ويزعجنى هذا قليلا |