| Eldivenlerimi çıkarıyorum. Geçen sefer mahvoldular. | Open Subtitles | أنا أخلع قفازي فقد كانت رائحته قذرة في المرة السابقة. |
| Şimdi taşşak gibi oldum ve bütün kıyafetlerimi çıkarıyorum. | Open Subtitles | لقد أصبحت مجنوناً لاني أضيع وقتي مع بعض القاصرين وسوف أخلع ملابسي |
| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Ben de o zaman önünüzde şapkamı çıkarıyorum bayım. | Open Subtitles | إذن، أرفع القبّعة إحتراماً لكَ يا سيّدي. |
| Ve şimdi de koruyucu Patates Kafa maskesini çıkarıyorum. | Open Subtitles | والآن سأخلع قناع البطاطا الحامي للرأس |
| Ben de fuzuli sandviçleri çıkarıyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أزيل الغير ضرورية |
| Bağırdın, öldün. Bu pisliği çıkarıyorum. | Open Subtitles | سأنزع هذا الشريط القذر عن فمك وإن صرخت ِ فسأقتلك |
| Epey bir süredir kendi zırhımı kendim çıkarıyorum, çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | كنت أخلع درعي بنفسي لفترة طويلة، شكراً لك. |
| Cidden. Steteskobumu ve kimliğimi çıkarıyorum. | Open Subtitles | جدياً أنا سوف أخلع سماعاتي "وشارتي العملية "تاج |
| Eğer yine sıcak olursa, atleti de çıkarıyorum. | Open Subtitles | إن شعرت بالحر أخلع القميص |
| Giysilerimi çıkarıyorum.. | Open Subtitles | أنا أخلع ملابسي كُلها. |
| Alyansı çıkarıyorum çünkü seni nasıl ihmal ettiğimi hatırlatıyor. | Open Subtitles | أنزع هذا الخاتم لأنه فقط يذكّرني كيف خذلتك |
| Pam'i aramak için alyansımı çıkarıyorum. Kelly, bu Pam. | Open Subtitles | أنزع خاتم زواجي للإتصال على بام كيلي، هذه بام |
| Alyansı çıkarıyorum çünkü seni nasıl ihmal ettiğimi hatırlatıyor. | Open Subtitles | أنزع هذا الخاتم لأنه فقط يذكّرني كيف خذلتك |
| Koşu bandı, eğimi 15'e çıkarıyorum. Ve ağlayarak koşuyorum. | Open Subtitles | سير الركض، أرفع الدرجة إلى 15 وأركض وأنا أبكي |
| Kokuyu bastırmak için ayakkabılarımı çıkarıyorum. | Open Subtitles | سأخلع حذائي لتغطية الرائحة |
| Kabloyu çıkarıyorum. | Open Subtitles | انا أزيل المنظار |
| Pekala, bayanlar ve baylar kelly klempini çıkarıyorum. | Open Subtitles | حسنا ، أيها السيدات والسادة سأنزع الأداة |
| Son üç iki, bir ve çıkarıyorum. | Open Subtitles | فيخلالثلاثة.. اثنان.. واحد، سأخرجها. |
| çıkarıyorum. | Open Subtitles | حسنا، عزيزتى، سأخلعها |
| Büyük final olarak, hiçbir düğmemi açmadan sütyenimi çıkarıyorum. | Open Subtitles | إنجاز كبير, قمتُ بخلع صدريتي بدون فك زر أي شيء. |
| bir şey yok. Seni çıkarıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | الامر على ما يرام سأخرجك من هنا ، حسنا ؟ |
| Voleybol takımını bir gezintiye çıkarıyorum. | Open Subtitles | سأصطحب فريق الكرة الطائرة في نزّهة، أتودين المجيء؟ |
| Ben sadece şeytanları çıkarıyorum. | Open Subtitles | أنا أطرد الكائنات الشيطانية |
| Belirsizliği ortadan kaldırmak için Jane Doe'yu bu ekipten çıkarıyorum. | Open Subtitles | ، وفقط لإزالة أى غموض حول ذلك الأمر أود خروج (جين دوي) من ذلك الفريق |
| ..arka merdivenlerden telaşla kaçtığı sonucunu çıkarıyorum. | Open Subtitles | أستنتج أنها رحلت بشكل متعجل بواسطة السلّم الخلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 