| o zaman neden br kızla çıkmak istemiyorsun? | Open Subtitles | أذن لماذا لا تريد الخروج مع هذه الفتاة ؟ |
| Buradan çıkmak istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريد الخروج من هنا. |
| Hem neden benimle çıkmak istemiyorsun ki? | Open Subtitles | ولماذا لا تريد الخروج معى؟ |
| Tuhaf bir hastalığı var diye onunla çıkmak istemiyorsun. | Open Subtitles | انتِ لا تريدين الخروج مع بسبب انه حصل على مرض غريب. |
| Akşam yemeğine çıkmak istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريدين الخروج معي لتناول العشاء |
| - Benimle çıkmak istemiyor musun? - Sen de benimle çıkmak istemiyorsun? | Open Subtitles | لذلك كنت لا تريد الخروج معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 