| Baş muhafızın karnına kılıcını sapladığında ancak yatışacak kadar çıldırtacak seni. | Open Subtitles | وسيقودك هذا للجنون وعلاجه الوحيد هو غرس السيف في معدة الحاجب |
| Bu kadın beni çıldırtacak. | Open Subtitles | ان لم تصل سريعا فإن تلك المرأه ستقودني للجنون |
| Ah, hayır. Seni çıldırtacak kadın burada değil artık. | Open Subtitles | لا، المرأة التي تستطيع أن تقودك للجنون ليس لها وجود |
| Fakat o hala aynı, beni çıldırtacak şeyler yapıyor. | Open Subtitles | ... لكنه لايزال على طبعه السيء ويرتكب امورا تدفعني للجنون |
| Dr. Ng. kadınları çıldırtacak demişti. | Open Subtitles | نج قال أنه سيقود النساء للجنون |
| Bu kadın beni çıldırtacak. | Open Subtitles | هذه المرأة ستقودني للجنون |
| - Seni çıldırtacak. | Open Subtitles | ـ ستدفعك للجنون. |
| - çıldırtacak mı? | Open Subtitles | ـ ستدفعني للجنون. |
| çıldırtacak beni. | Open Subtitles | إنها تقودني للجنون |
| - Beni resmen çıldırtacak. | Open Subtitles | -سيقودنى للجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 