عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çağrımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نداء الاستغاثة
| Yardım çağrımız kimden gelmiş olabilir? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة من أين يأتي نداء الاستغاثة بنا؟ |
| Ta ki yardım çağrımız sizi Malick'in üssüne yönlendirene kadar. | Open Subtitles | لكن نداء الاستغاثة غير خطتك وجعلك تذهب لمقر (مالك) |