عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çaba göstereceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف أحاول
| Tamam ama şunu bil ki, evde daha çok çaba göstereceğim. | Open Subtitles | لالا, أنا أسفة حسنا لكن أريدك أن تعلمي سوف أحاول أكثر هنا |
| Daha çok çaba göstereceğim. | Open Subtitles | سوف أحاول جاهداً |
| Daha çok çaba göstereceğim. | Open Subtitles | سوف أحاول أكثر |