"çakıldı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحطمت
• وتحطمت
• في حطام طائرته

Küçük bir uçak ama şehrin ortasına çakıldı.
طائرة صغيرة، لكنها تحطمت في منتصف المدينة

Oceanic Uçuş 815 Güney Pasifik'e çakıldı.
طائرة أوشيانك 815 تحطمت فى جنوب المحيط الهادى.

Resmi Rapor Komutan Nathan Walker'ın F-14 uçağı Kadena Hava Kuvvetleri Üssü yakınında Pasifik Okyanusuna çakıldı.
:تقرير رسمي كوماندر ناثان واكر تحطمت طائرته إف 14 بالمحيط الهادئ بالقرب من قاعدة كادينا الجويه

Shaksville,Pennsylvania yakınlarına saat 10:03'te çakıldı!
التي لم تصل لهدفها وتحطمت بالقرب من شانكسفيل.بنسيلفانيا في الساعة 10: 03 صباحا ولم ينج أحد

Herkesin atlayabilmesi için uçağı yeteri kadar aynı seviyede tuttu sonra da kendisi uçakla beraber yere çakıldı.
و حافظ على تحليق الطائره بما يكفي ليقفز الجميع و مات في حطام طائرته

Üç ilçe ötede küçük bir uçak araziye çakıldı.
ثلاثُ أقاليم أنتهت, سفينةُ فضاء تحطمت في الأرجاء

Marine-1 adlı Başkanlık helikopteri kısa bir süre önce yere çakıldı.
لقد تحطمت المروحية الرئاسية مارين 1

Bu sabah bir kargo uçağı yere çakıldı.
حسناً طائرة شحن تحطمت هذا الصباح

Bir gün çakıldı.
في يوم ما قد تحطمت

Motosiklet yere çakıldı,
العجلة تحطمت فى الارض

Yonkers'ın dışındaki Hudson Vadisinde JFK'den kalkan bir Pan American uçağı yere çakıldı.
...(هودسون) (الوادِ خارجَ الـ(يونكيرز (حيثُ تحطمت طائرة أمريكية خارجَ مطار (جي إف كي

Gemi yere çakıldı!
قد تحطمت السفينة.

- Gemi çakıldı!
- قد تحطمت السفينة.

Anlamıyorum. Gemi yere çakıldı.
السفينة تحطمت

Uçak yere çakıldı.
تحطمت الطائرة

Avcı yere çakıldı.
الطائرة تحطمت

Everglades'e çakıldı. ve yaklaşık bir mil kareye dağıldı.
(وتحطمت في (الإيفرجرايد وتناثر حطامها على إمتداد ميل مربع كامل