عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çakırkeyif olmuştum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنتُ ثملة
| Geçen gece size söylemeye çalıştım biraz çakırkeyif olmuştum. | Open Subtitles | ( طوني),أردت أن أخبرك الليلة الماضية.. إنني كنتُ ثملة قليلاً. |
| Geçen gece size söylemeye çalıştım biraz çakırkeyif olmuştum. | Open Subtitles | ( طوني),أردت أن أخبرك الليلة الماضية.. إنني كنتُ ثملة قليلاً. |