عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalışmak mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تعمل
| - çalışmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | -تريد أن تعمل ، أليس كذلك؟ -بالتأكيد |
| Gizli çalışmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تعمل مُتخفياً ؟ |
| - çalışmak mı istiyorsunuz? | Open Subtitles | -تريد أن تعمل ، أليس كذلك؟ |
| 8-10 saat çalışmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تعمل لـ 8 أو 10 ساعات لعينة ؟ ! |
| - Şimdi onlarla çalışmak mı zorundasın? | Open Subtitles | -الآن عليك أن تعمل معهم ؟ |