عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çalkantı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للثورة
| Çalkantı zamanlarından önce üç kez New Jersey, America'yı ziyaret etmişsin. | Open Subtitles | ثلاث مرات قمت فيها بزيارة نيوجيرسي كلّها كانت في الليلة السابقة للثورة |
| Çalkantı aylarında neden bu sabotajcılarla buluştunuz? | Open Subtitles | لماذا قمت بمقابلة أولئك المفسدين في الأشهر السابقة للثورة ؟ |