| Peki, şu yeni çan sesi de ne? | Open Subtitles | حسناً ، ما صوت الأجراس الجديد الخارج منك ؟ |
| Rahul, ipe sert asıl, çan sesi duyulmalı. | Open Subtitles | راهول , أجذب الحبل يجب أن تسمعوا صوت الأجراس |
| çan sesi gibiydi. | Open Subtitles | بدا لى مثل صوت جرس |
| çan sesi gibiydi. | Open Subtitles | بدا لى مثل صوت جرس |
| Yoğun bir çan sesi gürültüsüyle komünistleri Arnavutluk'a sürmüşler. | Open Subtitles | "فقادوا الشيوعيون إلى "ألبانيا مع جلجلة أجراس عظيمة |
| Yoğun bir çan sesi gürültüsüyle komünistleri Arnavutluk'a sürmüşler. | Open Subtitles | "دفعـوا الشيوعيين إلى "ألبانيا مع جلجلة أجراس عظيمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 