| Dün gece kafamı bir yere çarpmıştım. Ve deliriyorum. | Open Subtitles | لقد صدمت رأسي أثناء الجري ليلة أمس أنا أهلوس |
| Garip geldiğini biliyorum ama bu ağaca çarpmıştım. | Open Subtitles | , أعرف أن هذا يبدو جنونياً لكنني صدمت هذه الشجرة |
| Ben de bir keresinde arabayla yavru bir köpeğe çarpmıştım. | Open Subtitles | اقصد انا صدمت .. صدمتُ كلباً ذات مرة بسيارتي |
| Dün arabamla bir kokarcaya çarpmıştım. | Open Subtitles | لقد صدمت البارحة شخصاً قبيحاً بسيارتي |
| - Evet ağlıyordun. - Kafamı çarpmıştım. | Open Subtitles | بلى, كنت كذلك حسناً, لقد صدمت رأسي - |
| - Bir keresinde duvara çarpmıştım. | Open Subtitles | - صدمت حائط في مرّة من المرات. |
| Ve ben de oradaydım, bir geyiğe çarpmıştım. | Open Subtitles | وحينها انا صدمت غزالًا |
| Düştüğüm zaman başımı lavaboya çarpmıştım. | Open Subtitles | صدمت رأسي بالحوض حين سقطت ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 