| çatıdan aşağı atlamak isteyen küçük bir kız gibi bağırıyordun. | Open Subtitles | ! لقد كنت مثل فتاة صغيرة واردت القفز من فوق السطح .! |
| "Beni çatıya taşıyabilirsen ve beni çatıdan aşağı atabilirsen." dedi. | Open Subtitles | قال "إذا أمكنك، احملني فقط حتى السطح وألقي بي من فوق السطح" |
| çatıdan aşağı atacak hâlim de yok. | Open Subtitles | ولا يمكنني أن أدفعه من فوق السطح. |
| çatıdan aşağı inen merdivenler... | Open Subtitles | هـاهو الدرج الذي نسلكه من السطح |
| - Az kalsın çatıdan aşağı düşüyordu. | Open Subtitles | -التصوير مستمر . -كادت أن تسقط من السطح . |
| Song'u çatıdan aşağı itsen bile daha iyi olurdu. | Open Subtitles | لكنتَ ستكون أفضل حالاً بدفع (سونغ) من فوق السطح |
| çatıdan aşağı ineyim demek istedim. | Open Subtitles | دعيني أتسلق من السطح ، أعني |
| Kâşifin kızıyla karşılaştım ama beni doldurmaya kalkışınca Bayan Bird onu çatıdan aşağı attı. | Open Subtitles | حتى أنني التقيت بإبنة المستكشف لكنها ارادت أن تحشوني، لذا رمتها السيدة (بيرد) من السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 